Leichtathletik- und Judohalle, Leipzig – Innenperspektive -